OgólneTrele Frelek

30 maja 2025
https://i0.wp.com/cimchorzow.pl/wp-content/uploads/2025/05/www-z-napisami.png?fit=940%2C788&ssl=1

Zapraszamy na wyjątkowe, międzypokoleniowe warsztaty pieśniarskie.

KIEDY: 16, 17.06 | godz. 17:30-20:30
GDZIE: Centrum Integracji Międzypokoleniowej, ul. Dąbrowskiego 7, Chorzów
REKRUTACJA do 6 czerwca:

Kliknij tutaj by wypełnić formularz online
lub wypełnij formularz stacjonarnie – w siedzibie CIM od poniedziałku do czwartku w godz. 9:00-19:00

Co mają wspólnego dawne pieśni górnicze i hutnicze z naszymi współczesnymi historiami? Jak śpiewa się dziś to, co śpiewały nasze mamy i babcie? I co z tego może wyniknąć, kiedy spotkamy się przy wspólnym śpiewie i rozmowach?

Zapraszamy na wyjątkowe, międzypokoleniowe warsztaty pieśniarskie TRELE FRELEK organizowane przez Teatr im. Stefana Batorego. W gronie kobiet, wspólnie zanurzymy się w dźwięki śląskich pieśni z archiwum Adolfa Dygacza – śląskiego zbieracza i miłośnika pieśni ludowych.

Ale to nie będą tylko warsztaty wokalne! Podczas spotkania będziemy interpretować, rozmawiać, dzielić się wspomnieniami i opowieściami. Zajrzymy w głąb śląskiej tożsamości, spojrzymy na dawne teksty z nowej perspektywy. Może coś nowego stworzymy razem? Nie musisz umieć śpiewać – wystarczy, że masz chęć się spotkać, posłuchać i być częścią wspólnoty głosów.

Co CiÄ™ czeka?

  • Wspólne Å›piewanie: stworzymy kobiecÄ… przestrzeÅ„ do Å›piewania pieÅ›ni z archiwum Adolfa Dygacza, bez presji, bez oceniania – liczy siÄ™ chęć bycia razem i dzielenia siÄ™ gÅ‚osem. Nie musisz umieć Å›piewać – wystarczy, że masz serce do Å›piewania.
  • MiÄ™dzypokoleniowy dialog: spotkamy siÄ™ jako kobiety z różnych pokoleÅ„, by porozmawiać o tym, jak pieÅ›ni byÅ‚y odbierane kiedyÅ›, a jak brzmiÄ… dziÅ›. To szansa na poznanie historii i wrażliwoÅ›ci innych ÅšlÄ…zaczek – tych starszych i mÅ‚odszych.
  • Nowe spojrzenie na tradycjÄ™: weźmiemy pod lupÄ™ Å›lÄ…skie pieÅ›ni górnicze i hutnicze, by sprawdzić, co znaczÄ… dla nas dzisiaj. Poszukamy w nich aktualnych sensów, spróbujemy je zinterpretować na nowo – może nawet stworzymy wÅ‚asne wersje albo zupeÅ‚nie nowe teksty.
  • Dzielenie siÄ™ opowieÅ›ciami: warsztaty to przestrzeÅ„, w której możesz opowiedzieć o sobie, swoim ÅšlÄ…sku, swojej historii. Każda opowieść ma znaczenie i może stać siÄ™ częściÄ… wiÄ™kszej caÅ‚oÅ›ci.
    Kreatywność i eksperyment: nic nie jest z góry ustalone. Wspólnie będziemy odkrywać, interpretować, tworzyć. Może powstanie coś zupełnie nowego?
  • Poczucie wspólnoty: połączÄ… nas pieÅ›ni, rozmowy i wspólne doÅ›wiadczenie bycia ÅšlÄ…zaczkami. To bÄ™dzie bezpieczna, wspólnotowa przestrzeÅ„ – na gÅ‚os, Å›miech, wzruszenie i autentyczność.

 

Zgłoszenia: Wypełnij formularz rekrutacyjny. Wybierzemy uczestniczki spośród nadesłanych zgłoszeń. Warunek konieczny: możliwość uczestnictwa w dwóch dniach.
Udział w warsztatach jest bezpłatny. Liczba miejsc ograniczona.

Prosimy, przy wypełnianiu formularza nie korzystaj z narzędzi AI, napisz coś od serca, nie patrzymy na błędy, ważne, byś była autentyczna 🙂 Formularz możesz wypełnić również po śląsku!

Dostępność:

  • Miejsce warsztatów jest dostÄ™pne dla osób z alternatywnÄ… motorykÄ…, pozbawione barier architektonicznych,
  • Toalety sÄ… przystosowane dla osób z niepeÅ‚nosprawnoÅ›ciami,
  • Teksty pieÅ›ni bÄ™dÄ… przygotowane z uwzglÄ™dnieniem wielkoÅ›ci czcionki oraz kontrastu,
  • ProwadzÄ…ce warsztaty sÄ… przeszkolone w zakresie asystencji dla osób niewidomych i sÅ‚abowidzÄ…cych.

Masz pytania? Pisz na: teatrbatory@teatrbatory.pl
Więcej informacji: www.teatrbatory.pl

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury EtnoPolska. Edycja 2025.

Skip to content